このページは情報屋さん。の移転前のページです。
現在は、下記URLに移転して運営しています。

http://jyouhouya3.net/
このページはしばらく残しておきますが、コメント等はできません。
情報屋さん。は芸能・ゲーム・雑学・小ネタ・おもしろ・エミュレーター・TOOLなど、ネットに転がる様々な情報を紹介していくサイトです。>>詳細
逆アクセスランキング
なかのひと

track feed





アクセスランキング
GAME (新作情報とか)

[PS3] メタルギアソリッド4 日本語版トレーラー

が上がっていたので紹介。
なんでしょうね?同じ映像でも、日本語で、そしていつもの声で聞いて見るとテンションの上がり具合が全然違いますね。
否が応でも期待が高まります。

それ以外のE3 2007 新作映像はこちら
GT5 他 | マリオカート他 | バイオ5他

07/07/20/11:00| GAME (新作情報とか) 18, , この記事へのリンク

■トラックバック


■コメント ( 18 )

1

確かに前に公開された英語とは全く違いますね。
言葉って大事だわー

ヴァンプの声が変わったかも?
ということはヴァンプとは良く似た別人?
クローン?

しかし雷電とヴァンプの戦いはこちらが痛くなる闘いですね

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月20日 11:44 [RES]

2

昼飯くいながら堪能しました。

発売日に遊べるためにPS3貯金はじめようかな・・・

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月20日 12:26 [RES]

3

オセロットの背後のヘリに乗ってた人
ナオミ・ハンターに見えたけど
寝返ったか

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月20日 14:56 [RES]

4

ヴァンプはたしかヒデチャンラジオで、本当は塚本晋也という人にやってもらいたかったけど、都合で出来なかったって言ってたからmgs4ではその人にやってもらってるから声変わってるんじゃない?

Posted by: FGF | 2007年07月20日 17:31 [RES]

5

みんな詳しいし、豆知識もってるな~w

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月20日 18:25 [RES]

6

ヴァンプはこっちの声のほうが良い。
人間臭さが出てる。

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月20日 20:21 [RES]

7

これほど日本語が合わない日本のゲームも珍しい。
スネークの声はありえないだろ!

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月20日 23:18 [RES]

8

メタルギアは日本語のほうがいいでしょ。

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月21日 00:19 [RES]

9

確かに。

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月21日 08:57 [RES]

10

MGSからやってると、大塚さん以外の声だと違和感が・・・

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月21日 23:52 [RES]

11

キャラも濃いが声優の声質も濃い。

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月22日 01:31 [RES]

12

キャラが外人なだけに日本語が合わないってこと。

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月22日 22:57 [RES]

13

洋画や外人キャラが日本語を話すのに違和感があるとよく聞くが、韓流ドラマのほうがよっぽど違和感を感じる。
大体、英語で微妙なニュアンスがわかるほど、堪能な人がどれだけいるの?
気取って、「洋画は字幕でなきゃ」と言う輩の気が知れない。

Posted by: スマッシュ | 2007年07月23日 17:44 [RES]

14

↑話ずれてるから。空気読めない子。

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月23日 21:28 [RES]

15

MGSやってる人は日本語に違和感感じないと思う。
映画の吹き替えみたたいにわざとらしい演技ないし。

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月23日 22:40 [RES]

16

月光がいつのまにかヤラレメカになってんじゃんw

Posted by: 匿名さん。 | 2007年07月24日 11:32 [RES]

17

>>7
あの声が良いんでしょうが!!
全作やったこと無い人に言われたくないですな

Posted by: 匿名さん。 | 2007年09月23日 19:33 [RES]

18

しっかし、MGSは情報の出し惜しみをしないなあ。
ゲームメーカーとして最高の姿勢だっ。

Posted by: 匿名さん。 | 2007年09月23日 22:20 [RES]

ページ先頭へ
TOPに戻る